Feed

Qué es

Un feed es un archivo en una dirección fija que enumera las últimas
entradas de un sitio en un formato legible por software. Cada una
lleva un título, una fecha, un identificador invariable y
normalmente el propio texto, para que un programa lo consulte
periódicamente y muestre a una persona solo lo nuevo. También se
llama fuente web o canal de sindicación, y mucha gente dice «feed
RSS» para todos, sea cual sea el formato subyacente.

Lo que lo distingue es la dirección del recorrido. Un boletín se
envía: quien lo publica conserva una lista de direcciones y escribe
a todas. Un feed se obtiene a petición del lector: el editor deja un
archivo en el servidor y el lector de feeds de cada suscriptor lo
obtiene, lo compara con la copia anterior y conserva las entradas
que aún no conocía. El editor nunca sabe quién se suscribió, el
suscriptor nunca entrega su dirección de correo y darse de baja
consiste en borrar una línea en un lector.

Tres formatos abarcan casi todos los feeds de la web. RSS 2.0 es
XML, fecha las entradas al estilo de RFC 822 (`Sat, 07 Sep 2002
00:00:01 GMT`) y su propia especificación lo declara congelado.
Atom, publicado por la IETF como RFC 4287 en diciembre de 2005,
también es XML y más estricto: cada feed y cada entrada llevan un
`id` permanente y una marca de tiempo `updated` con formato RFC
3339, y debe indicarse un autor en algún lugar. JSON Feed, en su
versión 1.1 desde agosto de 2020, expresa lo mismo en JSON para
quienes prefieren no analizar XML.

Una página indica al software dónde están sus feeds mediante
elementos `<link rel="alternate">` en su cabecera, cada uno con un
tipo de medio: `application/rss+xml`, `application/atom+xml` o
`application/feed+json`. Así un lector encuentra el feed con solo la
dirección habitual del sitio.

Por qué importa

La primera decisión es si se publica alguno. Un feed es otra salida
que requiere plantilla, validación y estabilidad durante años, para
un público menor que el de una red social. A cambio, es el único
canal de suscripción que no necesita plataforma, cuenta ni lista de
correo, y ningún algoritmo de priorización se interpone entre una
publicación y quienes pidieron verla.

La segunda decisión es qué formatos. Algunos lectores solo admiten
RSS y otros solo Atom; no se puede saber de antemano cuál requiere
el de un suscriptor concreto. Publicar ambos cubre la diferencia al
precio de otra plantilla. JSON Feed añade un tercero para software
escrito por quienes prefieren manejar JSON. Cada formato adicional
es otro archivo que mantener sincronizado: mismas entradas, mismos
identificadores, mismas fechas.

La tercera es cuánto texto incluir en cada entrada. Un feed de texto
completo permite leer todo en el lector, que es buena parte de su
razón de ser, y le resta páginas vistas al editor. Uno solo con
resúmenes envía a cada lector al sitio por cada entrada. Ninguna
opción es incorrecta: se elige entre cuánto viaja el texto y cuántas
veces se visita la propia página.

Sean cuales sean las respuestas, la dirección es un compromiso. Los
lectores consultan la URL recibida con la periodicidad que elige
cada uno. RSS permite sugerir un intervalo en minutos con `ttl`, que
el lector puede ignorar, y muchos siguen consultando durante años.
Una vez publicada una dirección de feed, hay que mantenerla.

Cómo se aplica en la práctica

Este sitio publica los tres formatos desde su portada: `/index.xml`
(RSS), `/atom.xml` (Atom) y `/feed.json` (JSON Feed). La página de
créditos los enumera junto a los servicios que los comprueban: los
tres llevan el texto completo y hay dos feeds XML porque algunos
lectores solo admiten uno de ellos y no es siempre el mismo. El
validador de feeds del W3C comprueba Atom y RSS, y el validador de
JSON Feed revisa el tercero, que el servicio del W3C no cubre porque
es anterior al formato. El servicio del W3C advierte de que la
mayoría de las entradas comparte una fecha de modificación. La
página mantiene esa advertencia en lugar de ocultarla: las fechas
proceden del historial de git y la mayoría de las páginas se
escribió en los mismos pocos commits.

La página de contacto ofrece los feeds para seguir a la empresa sin
una cuenta, junto a sus perfiles sociales, y repite que los tres
contienen el texto completo de todo lo publicado.

Ninguno de los tres se escribe a mano ni se produce bajo petición.
En el proyecto que construyó el sitio, todo el sitio se genera
durante la compilación, sin backend en ejecución; cada página se
publica en varias representaciones desde un único árbol de
contenido, y la portada añade tres feeds de sindicación y un
manifiesto de aplicación instalable.

Dónde surgen los problemas

Cada entrada antigua reaparece como nueva. Tras un rediseño, un
cambio de dominio o de plantilla, los suscriptores ven decenas de
entradas que leyeron meses atrás. Los lectores las reconocen por su
identificador: `id` en Atom, `guid` en RSS o `id` en JSON Feed. Si
cambia esa cadena, la entrada es nueva para ellos. RFC 4287 exige
expresamente que el `id` de una entrada sobreviva a traslados,
migraciones y republicaciones. Un enlace permanente solo es un buen
identificador mientras el sitio prometa conservar la cadena antigua
después de un traslado. En RSS indique también qué es el `guid`: la
especificación da a `isPermaLink` el valor predeterminado true y la
plantilla RSS de este sitio escribe igualmente `isPermaLink="true"`,
porque un lector que suponga lo contrario vuelve a importar todo
como duplicados.

El feed afirma haber cambiado en cada compilación. Su fecha global
avanza cada vez que se recompila el sitio, se haya publicado algo o
no. El software que vigila esa fecha dispara avisos sin novedades.
La causa es una plantilla que imprime la hora de la compilación. RSS
define `lastBuildDate` como la «última vez que cambió el contenido
del canal», y `updated` del feed Atom significa lo mismo, por lo que
la fecha debería proceder de la entrada más reciente. La plantilla
Atom de este sitio la toma de esa entrada precisamente por eso.

El feed deja de poder analizarse tras un cambio tipográfico. Los
lectores lo señalan como roto y un validador apunta a una entidad
sin definir en el primer artículo con comillas curvas. XML predefine
cinco entidades con nombre: `lt`, `gt`, `amp`, `apos` y `quot`; HTML
define cientos más. Un procesador Markdown que escribe comillas y
guiones como entidades HTML con nombre genera marcado válido en una
página y fatal dentro de un elemento XML. Escape el HTML antes de
incluirlo, como requiere el contenido Atom `type="html"`, o
envuélvalo en una sección CDATA, permitida por el RSS Best Practices
Profile para `content:encoded`. La plantilla Atom de este sitio
escapa el contenido, y el comentario adjunto registra que, escrito
sin escapar, el feed no se podía analizar en absoluto.

Los suscriptores se pierden tras un traslado y nadie se entera. Un
feed no tiene botón de baja ni lista que mengüe; la única señal es
el silencio. Cambió su dirección o se eliminó su archivo, y todo
lector que solicita la URL antigua recibe ahora un error. Mantenga
la dirección antigua respondiendo, con el propio feed o una
redirección permanente. Este sitio conserva RSS en `/index.xml`, la
ruta predeterminada de su generador, porque es la que consultan los
lectores existentes. Incluso en un idioma que no anuncia sigue
escribiendo feeds bien formados con cero entradas, para que el
lector reciba un documento válido en lugar de un 404.

Dos feeds se reducen a uno en el diálogo de suscripción. Una
extensión del navegador o un lector ofrece un solo feed donde la
página declara dos. Dos enlaces alternativos con el mismo tipo y
título parecen un único feed a esa herramienta, que enumera el
último visto. Dé a cada uno su propio título. Las páginas de este
sitio les ponen el nombre del sitio seguido de «(RSS)», «(Atom)» o
«(JSON Feed)».

Lecturas adicionales

  * RFC 4287: formato de sindicación Atom — El estándar de la IETF,
con sus elementos obligatorios, identificadores permanentes y fechas
RFC 3339.

  * Especificación RSS 2.0 — El texto del RSS Advisory Board para el
formato congelado, elemento por elemento.

  * JSON Feed versión 1.1 — La misma idea expresada en JSON y los
cambios desde la versión 1.0.

  * Estándar HTML: tipo de enlace «alternate» — Cómo indica una
página al software dónde encontrar sus feeds.

  * Servicio de validación de feeds del W3C — Comprueba un feed RSS
o Atom por su dirección y explica cada advertencia.

hEsta página en la web	URL:https://engineer.company/es/glossary/feed/	engineer.company	70
