servidor de red

Qué es

Un servidor de red es un programa que espera a que otros programas
se comuniquen con él por una red y después responde a lo que le
piden. En el habla cotidiana se abrevia como _servidor_, y la
palabra designa tanto el programa como el ordenador en el que se
ejecuta. El programa del otro extremo de cada intercambio es el
cliente: un navegador, una aplicación de teléfono, un script, un
programa de correo u otro servidor que envía su propia solicitud.

Los estándares en los que se basa la Web se centran primero en el
papel del programa. La RFC 9110, que define HTTP, llama servidor
HTTP a «un programa que acepta conexiones para atender solicitudes
HTTP enviando respuestas HTTP» y añade que las palabras cliente y
servidor solo describen el papel de un programa en una conexión
concreta. El mismo programa puede atender solicitudes en una
conexión y hacerlas en la siguiente. Un servidor web que reenvía una
solicitud a una aplicación situada detrás de él es el cliente de esa
aplicación en el segundo salto.

En la base de la mayoría de los servidores hay una operación que TCP
llama apertura pasiva. El programa le indica al sistema operativo
que quiere aceptar conexiones entrantes, ya sea en una dirección
local concreta o en todas ellas, y espera. Un cliente realiza la
apertura activa hacia esa dirección y ese puerto. Mientras no hay
nadie conectado, un servidor apenas hace nada visible.

Los servidores se diferencian por su forma de esperar. Muchos
funcionan durante meses seguidos y mantienen su memoria ocupada
tanto si alguien los visita como si no. Otros se inician desde cero
para cada conexión: un programa supervisor espera, lanza una copia
del servidor por cada visitante y esa copia termina cuando el
visitante se va.

Después está la máquina. El glosario del NIST describe un servidor
como «un ordenador o dispositivo de una red que gestiona recursos de
red» y cita como ejemplos los servidores de archivos, de impresión,
de red y de bases de datos. Cuando una empresa dice que su sitio se
ejecuta en un servidor pequeño, se refiere a un ordenador destinado
a ejecutar programas servidores, hoy normalmente una máquina virtual
alquilada a un proveedor. Este glosario distingue con claridad ambos
términos. Un servidor es lo que responde. La máquina, como entidad
con nombre y dirección que se construye, protege y cuenta, es un
host. Un host puede ejecutar muchos servidores, y un servidor puede
trasladarse a otro host mientras su nombre se traslade con él.

Los tipos más habituales se denominan por lo que sirven: servidores
web para HTTP, de correo para SMTP e IMAP, de DNS para nombres, de
bases de datos para consultas, de archivos, de git y de juegos. Un
servidor de aplicaciones suele estar detrás de un servidor web y
ejecuta el código del propio producto.

Por qué importa

Todo lo que un visitante alcanza en Internet recibe respuesta de
algún servidor. Por eso, elegir servidores es elegir qué queda
expuesto, cuánto cuesta y qué falla a la vez.

Lo primero al usar la palabra en una conversación sobre presupuesto
es preguntar cuál de sus sentidos está sobre la mesa. «Necesitamos
un servidor» puede significar un programa que instalar, una máquina
que alquilar, un servicio gestionado que opera otra empresa o más
capacidad en una máquina ya pagada. Difieren en precio, en quién
aplica las actualizaciones de seguridad y en quién recibe la llamada
nocturna cuando uno deja de funcionar.

Lo segundo es el coste, y la mayor parte del coste de un servidor
está en la espera. Un programa que conserva memoria mientras está
inactivo la ocupa las veinticuatro horas. En una máquina pequeña,
cada servidor residente es por tanto una partida del presupuesto. Un
servidor que se inicia para cada conexión dedica un poco de tiempo a
cada visita a cambio de no ocupar recursos entre ellas.

Lo tercero es la exposición. Cada servidor a la escucha acepta
entradas de desconocidos: hay que mantenerlo actualizado,
configurarlo deliberadamente y vigilarlo. Ejecutar el menor número
de servidores que permita hacer el trabajo es tanto una decisión de
seguridad como un ahorro.

Lo cuarto es que se puede contratar ese servicio en lugar de
operarlo. Una base de datos gestionada, un buzón alojado o una red
de distribución de contenido es un servidor que opera otra empresa.
Se ceden control y visibilidad a cambio de tener menos componentes
que actualizar. Una empresa pequeña puede perfectamente operar su
propio servidor web y contratar el correo.

Cómo se aplica en la práctica

Todos los servidores de este sitio caben en una sola máquina, y la
página de créditos enumera cada programa servidor que contiene.
Caddy responde a todas las solicitudes web y renueva por sí mismo el
certificado HTTPS. Agate y Gophernicus atienden Gemini y Gopher, Tor
atiende la dirección onion y Soft Serve es el servidor git. Las
cuatro copias públicas del sitio se sirven desde una carpeta
compartida, y un solo despliegue las actualiza todas a la vez. El
servicio onion muestra que servir y escuchar son cosas distintas: es
la única entrada que pudo añadirse sin abrir un puerto, porque tor
establece conexiones salientes con puntos de introducción y los
puertos abiertos de la máquina quedaron exactamente igual. El correo
va a un servicio alojado: ese papel se contrata en lugar de
operarlo.

La página de privacidad muestra la modalidad de un proceso por
conexión desde un ángulo que pocas personas examinan. El sistema
operativo inicia desde cero la copia Gopher por cada visitante,
asigna a esa instancia un nombre basado en la dirección de origen
del visitante y lo escribe en un registro propio que el software
servidor nunca ve. El sitio descubrió ese registro el día en que
contó solicitudes por primera vez. Ahora caduca al cabo de treinta
días.

Además, una sola máquina impone un límite a los servidores que puede
alojar. El relato de ejecutar los servicios públicos de la empresa
en un único host de 512 MB deja deliberadamente el correo fuera de
esa máquina. El servidor de correo existe como un esqueleto de
instalación a la espera de un host propio: necesita un margen de
recursos que la máquina ya ha consumido. Es un límite documentado,
en lugar de descubierto más tarde.

Dónde surgen los problemas

La máquina responde, pero el servidor no. Un ping, una sesión SSH
abierta o un indicador verde de la máquina virtual dicen que el host
está en marcha. Ninguno dice que el servidor web responda, que
devuelva la página correcta o que su certificado siga vigente.
Compruebe un servidor como lo utiliza un cliente: haga una consulta
real y lea la respuesta:

```sh
curl -sS -o /dev/null -w '%{http_code} %{time_total}s\n' https://example.com/
```

Un estado 200 en un tiempo razonable es lo que necesita un
visitante. Cualquier otra cosa es un fallo, digan lo que digan los
gráficos de la máquina.

El archivo en disco dice una cosa y el servidor en ejecución, otra.
La mayoría de los servidores leen su configuración al arrancar o
recargarla y la mantienen en memoria. Editar el archivo no cambia
nada hasta la siguiente recarga. Tras un reinicio con un archivo
incorrecto, ese servidor no queda en ejecución. Valide el archivo,
entréguelo al servidor en ejecución y después haga una consulta al
servidor. La línea de órdenes de Caddy cubre los dos primeros pasos:
`validate` carga e inicializa todos los módulos como si fuera a
iniciar la configuración, pero sin iniciarla, y `reload` entrega la
nueva configuración a la instancia en ejecución.

```sh
caddy validate --config /etc/caddy/Caddyfile
caddy reload --config /etc/caddy/Caddyfile
```

Dos servidores no reducen a la mitad el trabajo de uno. Una segunda
copia del servidor de aplicaciones detrás de un balanceador de carga
obliga a revisar todo el estado de la primera. Las sesiones
guardadas en memoria pertenecen a una copia: un visitante enviado a
la otra pierde su sesión. Un archivo subido al disco de una no
existe en el de la otra. Una tarea programada instalada en ambas se
ejecuta dos veces. Antes de añadir la segunda, traslade las
sesiones, los archivos subidos y la programación de tareas a un
lugar que compartan ambas copias, o conserve un servidor y hágalo
más rápido.

Todos los servidores de una máquina comparten su destino. Un host
con muchos servidores es económico y sencillo. También significa que
un reinicio, un disco lleno o la falta de memoria detienen todos los
servidores a la vez. Para un sitio pequeño es un equilibrio
razonable si se elige de forma deliberada: la máquina se describe
como código para poder reconstruirla, los datos se respaldan fuera
de ella y el servidor que necesita su propio margen de recursos
recibe una máquina propia.

Lecturas adicionales

  * Servidor: glosario del NIST CSRC — la definición compartida por
las publicaciones del NIST, con los tipos de servidor que nombran.

  * RFC 9110, semántica HTTP: conexiones, clientes y servidores —
cliente y servidor definidos como papeles que desempeña un programa
en una conexión.

  * RFC 9293, Transmission Control Protocol — aperturas pasivas y
activas, y cómo un programa a la escucha espera en una dirección o
en todas.

  * Caddy: línea de órdenes — `validate`, `reload` y las demás
órdenes del servidor web que ejecuta este sitio.

hEsta página en la web	URL:https://engineer.company/es/glossary/server/	engineer.company	70
