{"canonical_url":"https://engineer.company/fr/glossary/ui/","content_markdown":"# Interface utilisateur\n\n## Ce que c'est\n\nUI est l'abréviation de user interface, ou interface utilisateur : les écrans, menus, champs, boutons, messages\net sons par lesquels une personne indique à un programme quoi faire et découvre ce qu'il a fait.\nC'est aussi l'ensemble des règles qui les régissent : quel contrôle est accessible depuis quel\nendroit, ce qui se passe après un clic et ce que dit le programme lorsqu'un problème survient.\n\nLe glossaire du NIST adopte la définition la plus large : une interface utilisateur est « le moyen\nphysique ou logique par lequel les utilisateurs interagissent avec un système, un appareil ou un\nprocessus ». Le côté physique comprend le clavier, l'écran tactile, le bouton rotatif d'un appareil.\nLe côté logique couvre tout ce qui est dessiné ou imprimé en réponse : une fenêtre avec des menus,\nune invite attendant une commande saisie, une voix demandant un numéro. Une interface graphique,\nune ligne de commande et un menu vocal sont tous des interfaces utilisateur, et un même programme\nen propose souvent plusieurs.\n\nSur le web, les WCAG nomment l'élément de base. Un _composant d'interface utilisateur_ est « une\npartie du contenu perçue par les utilisateurs comme un contrôle unique pour une fonction distincte ».\nLes notes comptent un composant selon ce que l'utilisateur perçoit comme un contrôle, et non selon\nsa programmation. Un seul élément programmatique peut donc contenir plusieurs composants ; l'exemple\ndu standard est un contrôle permettant de parcourir le contenu par ligne, par page ou jusqu'à un\npoint quelconque : chaque mode de déplacement doit avoir son nom et compte comme son propre\ncomposant. Les éléments de formulaire, les liens et les contrôles créés par des scripts sont concernés.\n\nDeux termes voisins l'accompagnent. L'_UX_, user experience ou expérience utilisateur, s'intéresse\nplus largement à ce que l'on vit en utilisant le produit du début à la fin : la tâche est-elle\naccomplie, combien de temps faut-il et comment les erreurs sont-elles traitées ? L'UI est la partie\nde cette expérience que l'on peut désigner sur un écran. Un _système de design_ est un ensemble\npartagé de composants, de jetons et de règles dont une équipe tire son interface, pour que deux\nécrans réalisés par deux personnes à deux mois différents gardent l'apparence et le comportement\nd'un même produit.\n\n## Pourquoi c'est important\n\nUn programme n'apporte de valeur aux personnes que par son interface. Une\nfonctionnalité que seules trouvent les personnes sachant déjà où elle se situe n'a, pour la plupart\ndes utilisateurs, jamais été livrée. Un tel écart apparaît rarement dans une suite de tests, puisque\nchaque fonction marche ; il se révèle dans les demandes d'assistance et les formulaires abandonnés.\n\n**La cohérence s'apprend une fois et se réutilise.** Les personnes reportent ce qu'elles ont appris\nd'un écran au suivant. Le critère de succès 3.2.4 des WCAG 2.2, Identification cohérente, demande\nque les composants ayant la même fonction au sein d'un ensemble de pages web soient identifiés de\nfaçon cohérente. Son document explicatif en donne la raison simplement : lorsqu'une même fonction\nporte deux noms à deux endroits, les personnes peuvent supposer qu'il s'agit de deux choses différentes\nou passer du temps à découvrir que ce n'est pas le cas.\n\n**Les erreurs font partie de l'interface.** Chaque formulaire reçoit des données incorrectes, et sa\nfaçon d'y répondre relève autant de la conception que sa disposition. Le critère 3.3.1, Identification\ndes erreurs, demande qu'une erreur détectée désigne le champ et décrive le problème par du texte.\nLe critère 3.3.3, Suggestion après une erreur, va plus loin : lorsque le programme sait comment corriger des\ndonnées incorrectes détectées automatiquement, il propose des corrections, sauf si cela compromet\nla sécurité ou la finalité du contenu. Le document explicatif du critère donne l'exemple d'un champ qui\nattend un nom de mois : à une personne saisissant « 12 », il propose soit la liste des valeurs\nacceptées, soit la question « Voulez-vous dire décembre ? ».\n\n**Chaque contrôle doit aussi pouvoir être décrit aux logiciels.** Le critère 4.1.2, Nom, rôle\net valeur, demande que les programmes puissent déterminer le nom et le rôle de chaque composant\nd'interface utilisateur, y compris ceux créés par des scripts, et que les modifications de son\nétat leur soient signalées. Un contrôle qui ne fait que ressembler visuellement à un contrôle est\ninvisible pour les technologies d'assistance dont beaucoup de personnes dépendent pour l'atteindre.\n\n## À quoi cela ressemble en pratique\n\nLe cas le plus clair est une plateforme maritime dont\n[l'UI et l'UX du produit ont été conçues de bout en bout](/fr/portfolio/designed-the-products-ui-and-ux-end-to-end/).\nElle présente des professionnels, des entreprises, des navires, des emplois et des avis ; elle\ndevait être assez dense pour accueillir de vraies données maritimes sans devenir un mur de données.\nQuelques décisions ont fait l'essentiel. Les grilles d'annuaire basculent entre cartes et tableau,\net l'application mémorise la vue choisie. Les formulaires affichent leurs exigences au-dessus du\nchamp dans une liste dynamique : chaque règle devient verte lorsqu'elle est satisfaite et reste\nambre sinon, ce qui guide les personnes pendant la saisie plutôt que de les corriger après l'envoi.\nLe fil d'Ariane et la disposition à deux colonnes se répètent sur chaque page d'entité, donnant\naux différents écrans la cohérence d'un même produit. Les erreurs ouvrent une voie : une redirection\nplutôt qu'une impasse. La page pose directement la question de la confiance : sur une plateforme\nutilisée pour une carrière professionnelle, une apparence négligée donnerait moins confiance dans\nles données, à juste titre.\n\nL'enjeu commercial apparaît le plus clairement dans\n[200 améliorations d'UI et d'UX pour une application cartographique SIG](/fr/portfolio/presented-200-ui-ux-improvements/).\nL'interface était devenue puissante et compliquée, avec de bonnes fonctionnalités derrière des\ninteractions maladroites. Au lieu de deviner, le travail est parti des retours et des données\nd'utilisation pour produire un backlog de 200 modifications concrètes, les classer par impact et\nfaire aboutir les plus importantes avec l'équipe jusqu'à leur livraison comme véritables\nfonctionnalités. L'interface est devenue sensiblement plus facile à utiliser et ce travail a\ncontribué à multiplier le chiffre d'affaires par dix.\n\nMaintenir la cohérence d'une interface dans le temps est un autre problème, traité par\n[un système de design iOS 26 « Liquid Glass »](/fr/portfolio/designed-an-ios-26-liquid-glass-design-system/).\nLe langage visuel associe des panneaux translucides au fond flouté, des ombres superposées, une\nlégère réfraction et des animations à ressort, à partir des utilitaires Tailwind. Chaque écran\nest composé à partir d'un inventaire fixe de composants, dont Card, Label, Button, GlassIconButton et\nDirectoryGrid. Les règles de lint rejettent un badge ou une puce codés sur mesure et orientent\nvers le composant de référence ; la documentation associe les erreurs concrètes à leurs solutions.\nLa cohérence cesse de dépendre de la personne qui relit la modification ce jour-là : les outils\nla maintiennent.\n\n## Où les problèmes surviennent\n\n- **La couleur porte seule le sens.** Un champ entouré de vert lorsqu'il est valide et de rouge\n  sinon ne dit rien à une personne incapable de distinguer ces couleurs. Le document Understanding\n  pour Use of Color cite précisément ce cas et demande un second indice visuel. Un mot, une icône\n  ou un changement de forme à côté de la couleur suffit.\n- **Un élément qui ressemble à un contrôle n'en est pas un.** Une boîte mise en forme et dotée d'un\n  gestionnaire de clic ressemble à un bouton pour qui utilise une souris, mais n'existe pas pour\n  qui utilise un clavier ou un lecteur d'écran. Les contrôles natifs de la plateforme possèdent\n  déjà un rôle, un focus et un comportement au clavier qu'une imitation doit reconstruire à la\n  main, pièce par pièce.\n- **Chaque écran réinvente ses composants.** Chaque nouvelle vue reçoit ses propres boutons,\n  badges et cartes, tous légèrement différents, jusqu'à ce qu'une seule modification exige de\n  retoucher cinq versions du même élément. Un inventaire unique de composants, imposé par un\n  linter plutôt que par la mémoire, évite cette dérive.\n- **Les erreurs arrivent tard et loin de leur cause.** Un formulaire qui accepte tout puis\n  renvoie en haut un bloc rouge listant les problèmes oblige les personnes à chercher les champs.\n  Nommer le champ, décrire le problème juste à côté avec des mots et suggérer une correction\n  transforme la même vérification en aide.\n- **L'interface est conçue pour le bureau de son créateur.** Un grand écran, une souris, une\n  bonne vue et une connexion rapide décrivent la personne qui l'a faite, pas celles qui l'utiliseront.\n  Un téléphone tenu d'une main, une page agrandie ou un clavier sans souris révèlent chacun des\n  problèmes qu'un bureau ne montre jamais.\n\n## Pour aller plus loin\n\n- [Glossaire NIST CSRC : interface utilisateur](https://csrc.nist.gov/glossary/term/user_interface)\n  — la définition en une ligne de NIST SP 800-152, qui couvre les moyens physiques et logiques\n  d'interagir avec un système.\n- [WCAG 2.2 : composant d'interface utilisateur](https://www.w3.org/TR/WCAG22/#dfn-user-interface-components)\n  — la définition par le contrôle perçu, avec des notes sur la relation entre les composants et\n  les éléments qui les mettent en œuvre.\n- [Comprendre le critère 3.2.4 : Consistent Identification](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/consistent-identification.html)\n  — pourquoi les composants de même fonction doivent porter le même nom sur un site et quels\n  composants répétés sont les plus concernés.\n- [Comprendre le critère 3.3.3 : Error Suggestion](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/error-suggestion.html)\n  — ce qu'un formulaire doit dire lorsqu'il sait comment corriger des données incorrectes, avec\n  des exemples détaillés.\n- [Comprendre le critère 1.4.1 : Use of Color](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/use-of-color.html)\n  — quand la couleur peut porter le sens et quand un second indice visuel est nécessaire.\n\n\u003chttps://engineer.company/fr/glossary/ui/\u003e\n","date_modified":"2026-11-09T21:50:25Z","description":"Écrans, contrôles, messages et règles qui les relient : les éléments d'une interface utilisateur et les endroits où sa valeur se perd.","formats":{"gemtext":"https://engineer.company/fr/glossary/ui/index.gmi","gopher":"https://engineer.company/fr/glossary/ui/gophermap","html":"https://engineer.company/fr/glossary/ui/","json":"https://engineer.company/fr/glossary/ui/index.json","markdown":"https://engineer.company/fr/glossary/ui/index.md","pdf":"https://engineer.company/fr/glossary/ui/index.pdf"},"kind":"page","language":"fr","title":"Qu'est-ce qu'une interface utilisateur ?","url":"https://engineer.company/fr/glossary/ui/","version":1}