{"canonical_url":"https://engineer.company/ja/glossary/bash/","content_markdown":"# Bash\n\n## どのようなものか\n\nBash、Bourne-Again SHellは、GNU Bashとして配布され、`bash`で起動するプログラムです。プロンプトに入力したり、ファイルに保存したりしたコマンドを読み、実行します。他のプログラムを起動して入出力をつなぎ、変数、ループ、条件判定、関数で、一連のコマンドが判断できるようにします。名前は、Bell LabsのResearch Unix第七版で`sh`を公開したStephen Bourneにちなむ言葉遊びです。マニュアルは、そのシェルにおおむね互換で、Korn shellとC shellの機能も取り入れ、POSIXのシェル部分への適合を意図すると説明します。現行は5.3で、5.3のマニュアルは2025年5月付です。\n\nシェルは、動くウインドウと混同しやすいものです。端末は文字を描き、キー入力を渡し、シェルは、その向こうで解釈するプログラムです。対話的には、プロンプト、履歴、タブ補完を使い、非対話的には、スクリプトを先頭から最後まで、人の操作を待たずに読み進めます。多くの落とし穴は、後者にあります。\n\n同じ役割を担うプログラムは、他にもあります。POSIXは移植可能な`sh`言語を定めますが、`/bin/sh`の実体はOSで異なります。DebianとUbuntuでは、Almquist shell由来の小さなPOSIXシェルdashです。Debian Policyは、bash、dash、kshをよく使うものに挙げます。macOSは10.15から、新規アカウントの標準ログインシェルをZshにしましたが、`/bin/bash`も残っています。スクリプトは、先頭行のshebangで、インタープリターを選びます。`#!/bin/sh`はOSのPOSIXシェル、`#!/bin/bash`や`#!/usr/bin/env bash`は、Bashを明示的に指定します。\n\n## なぜ重要なのか\n\nBashは、Unixサーバーの処理をつなぐ言語です。ほぼすべてのLinuxにあり、入力するコマンドはすでにBashなので、数個をファイルに保存すれば、すでにある環境で動くスクリプトになります。ダンプ、圧縮、外部へのコピーのように既存プログラムをつなぐには、パイプ、リダイレクト、終了状態を標準の語彙とするため、特に短く書けます。\n\nスクリプトが大きくなると、同じ性質が負担に変わります。値はすべて文字列で、算術は整数だけなので、JSON、日付、小数の金額など、構造のあるものを別のツールへ渡します。クォートしない展開は単語に分割され、その後ファイル名のパターンとして展開されるため、空白やアスタリスクでコマンドの意味が変わります。エラー処理は明示的に選ぶもので、標準では失敗後も続きます。`set -e`と`pipefail`にも、マニュアルが数段落を要する例外があります。データ構造、解析器、テスト一式が必要になったら、すでに一つのプログラムなので、Pythonなどのほうが保守しやすい、というのが実用的な目安です。\n\n移植性も選択です。Debian Policyは、`/bin/sh`のスクリプトをPOSIXと少数の拡張に限定し、それ以上が必要なら、`#!/bin/bash`などで明示するよう求めます。`checkbashisms`や、poshのような厳格なシェルで確認し、迷えば`/bin/bash`を勧めています。標準の変化は遅く、Bashは3.0から`pipefail`を提供しても、POSIXが加えたのは2024年版です。\n\nシェルはテキストをコマンドへ変えるため、外部のテキストが届く場所ではセキュリティ境界になります。2014年9月のCVE-2014-6271、Shellshockは、その広さを示しました。Bashは4.3まで、環境変数内の関数定義の後のコマンドを実行していました。ApacheのCGI、OpenSSHのForceCommand、一部のDHCPクライアントなど、攻撃者が制御できるテキストを環境変数へ入れてからBashを起動するものが、コード実行の経路になりました。最初の修正は不完全で、残りにCVE-2014-7169が付けられました。日々の作業での教訓はもっと身近です。外部のテキストは引数として渡し、`eval`や`sh -c`に渡す文字列の一部にはしません。\n\n## 実際の活用例\n\n仕事全体で、Bashは[技術構成](/ja/tech-stack/)に示す役割を保っています。データ、自動化、サービスはPython、処理をつなぐ部分は、読みやすく書くBashです。\n\nIPsec VPNの背後のデータウェアハウスからGoogle BigQueryへ流す[六つのETL・ELTパイプライン](/ja/portfolio/designed-and-ran-6-etl-elt-pipelines/)では、取得したアーカイブにParquet、CSV、.bakがありました。BashとPythonが展開し、種類と列構成で分類し、bcp、psql、SSISがステージングのスキーマへ読み込みました。その後、gzip、Google Cloud Storage、bqでBigQueryへ送りました。展開と分類をスクリプト化し、手動で三時間以上の処理を20分未満にし、週一回から毎日同期できるようにしました。\n\n[百の重要データの自動バックアップ](/ja/portfolio/automated-100-critical-data-backups-using-barman/)も同じ分担です。BarmanがPostgreSQL、Google Cloudが遠隔コピーを担い、BashとPythonが全体を調整・検証し、保持ルールでコピーを最新に保ち、整合性検査で存在だけでなく正常さを確かめます。既存ツールを順につなぎ、各段階の終了ステータスを確かめることにスクリプトの価値を置く、というのがBashに合う仕事です。\n\n## 問題が起きるところ\n\n**空白のある名前が、二つの引数になります。** クォートしない`$file`は空白で分かれ、globとして展開され、`report 2024.csv`は二つの名前として`rm`に届き、余分な`*`はディレクトリ全体に一致します。`\"$file\"`のようにすべての展開をクォートし、引数一覧は`\"$@\"`で渡し、名前の一覧は配列に入れ、残りをShellCheckで検出します。\n\n**ダンプが失敗しても、バックアップのパイプラインが成功と報告します。** パイプラインの終了ステータスは最後のコマンドのものなので、`pg_dump app | gzip \u003e app.sql.gz`では、失敗後にわずかな入力だけを受けたgzipが成功します。最後の非ゼロ状態を返す`set -o pipefail`を有効にし、`gzip -t`で、できれば復元テストで結果を確認します。\n\n**`set -e`でも、失敗の先へ進みます。** `if`や`while`の条件、`\u0026\u0026`・`||`でつないだコマンド列の最後以外、またそれらの場所から呼ぶ関数内では無視されます。そのため、下のダンプが失敗しても、成功と表示します。\n\n```bash\n#!/usr/bin/env bash\nset -euo pipefail\n\nbackup() {\n  pg_dump app \u003e /var/backups/app.sql\n  gzip -f /var/backups/app.sql\n}\n\nif backup; then # ここではbackup内のset -eが無視される\n  echo \"バックアップ完了\"\nfi\n```\n\n似た例が`local out=$(cmd)`で、`local`の終了ステータスを返し、`cmd`の失敗を隠します。関数内の重要な各コマンドには`|| return 1`を続け、変数は宣言してから、別の行で代入します。\n\n**一台で動いても、他では壊れます。** `#!/bin/sh`なのに`[[`や配列を使うと、あるOSではBash、別ではdashで動きます。後者では`[[`は不明なコマンドなので、`if`はエラーを出してelseへ進み、配列代入は構文エラーで終了します。Macの`/bin/bash`は3.2.57で、4.0で入った連想配列や`mapfile`より古く、`declare -A`は無効なオプションとして止まります。必要なシェルをshebangに書き、対象の最古の版でテストします。\n\n**後片付けが、はるかに多くを削除します。** `build_dir`が未設定だと、`rm -rf \"$build_dir\"/*`は`rm -rf /*`になります。`set -u`は未設定をエラーにし、`\"${build_dir:?}\"`なら、未設定または空文字列の際に、非対話スクリプトを止めます。\n\n## 参考資料\n\n- [GNU Bash Reference Manual](https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html)：5.3の展開、クォート、`set`、`set -e`が無視される正確な条件です。\n- [Shell Command Language](https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9799919799/utilities/V3_chap02.html)：`#!/bin/sh`の範囲となる、POSIX.1-2024の移植可能な`sh`です。\n- [Debian Policy：スクリプト](https://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-files.html#scripts)：`/bin/sh`の必須機能、Bashを指定する条件、`set -e`の助言です。\n- [Bash NEWS](https://tiswww.case.edu/php/chet/bash/NEWS)：構文に必要な版を確認する、保守者の版別の追加機能一覧です。\n- [CVE-2014-6271](https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2014-6271)：攻撃経路と後続の識別子を記載する、NVDのShellshock記録です。\n\n\u003chttps://engineer.company/ja/glossary/bash/\u003e\n","date_modified":"2026-11-12T05:34:23Z","description":"Bashの役割、シェルスクリプトが適する場面とPythonへ移る目安、クォートやエラー処理で誤って成功を報告する原因を説明します","formats":{"gemtext":"https://engineer.company/ja/glossary/bash/index.gmi","gopher":"https://engineer.company/ja/glossary/bash/gophermap","html":"https://engineer.company/ja/glossary/bash/","json":"https://engineer.company/ja/glossary/bash/index.json","markdown":"https://engineer.company/ja/glossary/bash/index.md","pdf":"https://engineer.company/ja/glossary/bash/index.pdf"},"kind":"page","language":"ja","title":"Bashとは？","url":"https://engineer.company/ja/glossary/bash/","version":1}