{"canonical_url":"https://engineer.company/uk/glossary/aws/","content_markdown":"# AWS\n\n## Що це таке\n\nAWS, скорочено від Amazon Web Services, — це послуга Amazon, що здає в оренду\nобчислювальні ресурси з оплатою за години й гігабайти: віртуальні сервери,\nсховища файлів, керовані бази даних, приватні мережі, черги й довгий каталог\nінших сервісів, які вмикають через один API й оплачують з одного облікового\nзапису. Amazon продає її з 2006 року. Два найвідоміші сервіси пояснюють чимало з\nрешти. Amazon EC2 здає в оренду віртуальні машини, які AWS називає інстансами\n(instances), а Amazon S3 зберігає файли як об'єкти в контейнерах, що звуться\nбакетами (buckets).\n\nУ термінах визначення NIST AWS — публічна хмара: будь-хто з платіжною карткою\nможе відкрити обліковий запис, ресурси з'являються за кілька хвилин, а кожна\nсекунда й кожен гігабайт споживання обліковуються. Її зазвичай порівнюють з\nAzure від Microsoft і з Google Cloud, які продають майже ті самі будівельні\nблоки під іншими назвами. Те, що AWS називає інстансом EC2, в Azure є\nвіртуальною машиною, а в Google Cloud — інстансом Compute Engine.\n\nКожен ресурс AWS розташований у конкретному місці. Сервіс поділено на регіони\n(Regions), кожен з яких спроєктовано ізольованим від інших, і в кожному регіоні\nє кілька зон доступності (Availability Zones). Зона — це один або кілька окремих\nдата-центрів із резервованим живленням, мережею та підключенням, фізично\nвідокремлених від інших зон регіону. Ресурс створюють в одному регіоні, часто в\nодній зоні, а місце обирають з огляду на затримку, законодавство і ціну.\n\nДоступ до всього цього проходить через AWS Identity and Access Management, або\nIAM. Обліковий запис починається з root-користувача, якому дозволено все, а IAM\nдодає користувачів, групи, ролі та політики, що визначають, який виклик API\nдозволено для якого ресурсу і за яких умов. Більшість питань про безпеку в AWS\nзрештою виявляються питаннями про ці політики.\n\n## Чому це важливо\n\nAWS обирають за широту. Продукт, якому потрібні керований PostgreSQL, черга,\nмережа доставки контенту, об'єктне сховище і місце для запуску контейнерів, може\nотримати все це в одному рахунку й одній системі ідентифікації, з документацією\nза спільним зразком. Ця широта має і свою ціну. Кожен сервіс має власні тарифні\nпараметри, власні ліміти й власний куточок мови політик IAM, тож команда, яка\nзапровадила десять сервісів, відтепер підтримує десять невеликих інтеграцій з\nінтерфейсами Amazon. Переїзд згодом означає замінити кожну з них.\n\nДруге рішення — що лишається на боці клієнта. AWS публікує модель спільної\nвідповідальності й проводить межу двома англійськими фразами: AWS відповідає за\nбезпеку «of the cloud», тобто за обладнання, програмне забезпечення, мережі й\nприміщення, на яких працюють його сервіси, а клієнт — за безпеку «in the cloud».\nДе саме пролягає межа, залежить від сервісу. На інстансі EC2 клієнт оновлює\nгостьову операційну систему, доглядає за кожною встановленою програмою і\nналаштовує security group, тобто брандмауер перед інстансом. У S3 чи DynamoDB\nопераційну систему й платформу веде AWS, а клієнтові лишаються дані, параметри\nїх шифрування і дозволи, що визначають, хто може їх читати.\n\nТретє — вартість, яка в AWS є властивістю архітектури більше, ніж рахунком, що\nнадходить згодом. Well-Architected Framework від Amazon називає шість опор, за\nякими варто оцінювати навантаження: операційна досконалість, безпека,\nнадійність, ефективність продуктивності, оптимізація витрат і сталість. Вартість\nпотрапила до цього переліку, бо ту саму систему можна збудувати дешево або\nдорого рішеннями першого тижня: розміри інстансів, кількість зон, обсяг даних,\nщо виходять за межі регіону, і вибір керованих сервісів, які замінюють процес на\nзвичайному сервері.\n\n## Як це виглядає на практиці\n\nНа [сторінці технологічного стека](/uk/tech-stack/) AWS стоїть поруч із Google\nCloud як одна з двох хмар, у яких компанія працює за замовчуванням, а Azure\nдодається там, де клієнт уже в ньому працює.\n\nОдин проєкт використовував обидві ці хмари водночас:\n[двадцять Docker-застосунків працювали в Google Cloud і AWS](/uk/portfolio/ran-20-docker-apps-on-google-cloud-and-aws/),\nсеред них аналітичні застосунки на R. Їх розгортали й підтримували з однаковою\nконфігурацією та моніторингом в обох хмарах, щоб жоден застосунок не\nперетворився на окремий виняток. Коли щось ламалося, усунення несправностей ішло\nчерез Podman, а налагодження оркестрації — через Kubernetes, і аналітичні\nзастосунки лишалися стабільними й відтворюваними в продакшні з обох боків.\n\nІнше замовлення рухалося у протилежний бік. Для міжнародного клієнта\n[середовище AWS було надмірно забезпечене ресурсами й накопичило невикористовувані сервіси](/uk/portfolio/a-tenth-of-the-cloud-bill-and-nothing-lost/),\nа витрати зросли непропорційно до потреб бізнесу. У межах роботи перевірили, які сервіси\nвикористовувалися, прибрали зайві, скоригували решту потужностей і перенесли навантаження з AWS.\nСаме ці виконані інфраструктурні зміни описує запис. Він не встановлює співвідношення витрат\nза порівнянних умов, показника продуктивності чи факту міграції без збоїв у роботі. Приклад\nкорисний методом дослідження наявного середовища та зміни того, що потрібно бізнесу для\nроботи, а не обіцянкою певної економії.\n\nОбидва випадки зводяться до однієї звички. Сервіс з оплатою за використання\nвиставляє рахунок за все, що ввімкнено, тож середовище в AWS лишається здоровим,\nколи хтось регулярно звіряє те, що працює, з тим, чим бізнес справді\nкористується.\n\n## Де виникають проблеми\n\nAWS рідко втрачає дані чи довго лежить. Дорогі інциденти зазвичай починаються\nвсередині облікового запису самого клієнта.\n\n**Root-користувач виконує щоденну роботу.** Кожен обліковий запис починається з\nroot-користувача, тобто адреси електронної пошти й пароля, якими його відкрили,\nз необмеженим доступом до всіх ресурсів і налаштувань, аж до закриття облікового\nзапису. Якщо входити як root для рутинних задач, один пароль, що витік,\nвідкриває все. AWS радить берегти облікові дані root, захистити їх\nбагатофакторною автентифікацією і тримати для тих небагатьох задач, які їх\nпотребують, а щоденну роботу вести через федеративний вхід і ролі.\n\n**Довготривалі ключі доступу витікають.** Пара ключів доступу працює, доки її\nхтось не видалить, і легко мандрує: у dotfiles на ноутбуці, у змінну CI, в образ\nконтейнера, у коміт. Перелік найкращих практик IAM починає з протилежного боку.\nЛюди входять через постачальника ідентичності й отримують тимчасові облікові\nдані, а навантаження беруть тимчасові облікові дані з ролі IAM, прив'язаної до\nмашини, на якій вони працюють. Де довготривалий ключ справді потрібен, його\nрегулярно змінюють, а ключі, користувачів і ролі, якими давно не користуються,\nвидаляють.\n\n**Сповіщення бюджету вважають гальмом.** AWS Budgets надсилає сповіщення, коли\nфактичні чи прогнозовані витрати перетинають поріг, а дані оновлюються до трьох\nразів на добу, тож сповіщення повідомляє про гроші, які вже витрачено. Ресурси\nпрацюють далі й далі нараховують плату. Budgets може й виконати дію, наприклад\nзастосувати політику IAM чи service control policy, що забороняє створювати нові\nресурси, або втрутитися в роботу певних інстансів EC2 чи RDS. Але лише тоді,\nколи цю дію налаштували заздалегідь і дали їй роль, через яку діяти.\n\n**Усе стоїть в одній зоні доступності.** Один інстанс з одним диском в одній\nзоні — найдешевша схема, і вона поділяє долю цього єдиного місця. Зони існують\nдля того, щоб збій живлення чи мережі в одній лишав інші працювати, і\nдокументація AWS радить розподіляти застосунок між кількома. Важлива база даних\nотримує резервний екземпляр у другій зоні, а вебрівень — інстанси щонайменше у\nдвох, за балансувальником навантаження, що охоплює обидві.\n\n**Бакет, відкритий для демонстрації, так і лишається відкритим.** Нові бакети S3\nза замовчуванням блокують публічний доступ, але політика бакета чи дозвіл на\nоб'єкт змінюють це за хвилину, і посилання, яке надіслали клієнтові на один\nдень, лишається публічним і через рік. S3 Block Public Access, увімкнений для\nвсього облікового запису чи організації, переважає ці політики. Вмикайте його\nскрізь, де обліковому запису нема чого публікувати, а публічні файли віддавайте\nз бакета, створеного саме для цього.\n\n## Що почитати далі\n\n- [AWS Documentation](https://docs.aws.amazon.com/) — покажчик посібників\n  користувача, довідників API та навчальних матеріалів для кожного сервісу AWS.\n- [Shared responsibility](https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/security-pillar/shared-responsibility.html)\n  — пояснення з опори безпеки Well-Architected, які рівні захищає AWS, а які\n  клієнт.\n- [The pillars of the framework](https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/framework/the-pillars-of-the-framework.html)\n  — шість напрямів, за якими AWS пропонує оцінювати навантаження, зокрема\n  вартість і надійність.\n- [AWS Regions and Availability Zones](https://docs.aws.amazon.com/global-infrastructure/latest/regions/aws-regions-availability-zones.html)\n  — як ізольовано регіони й зони і чому застосунку варто охоплювати кілька зон.\n- [Security best practices in IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html)\n  — федерація, ролі, багатофакторна автентифікація, root-користувач і найменші\n  привілеї в одному переліку.\n- [Managing your costs with AWS Budgets](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/budgets-managing-costs.html)\n  — бюджети на фактичні та прогнозовані витрати, їхні сповіщення і дії, які вони\n  можуть виконати.\n\n\u003chttps://engineer.company/uk/glossary/aws/\u003e\n","date_modified":"2026-11-08T02:22:23Z","description":"Що здає в оренду Amazon Web Services, хто відповідає за яку частину безпеки і де AWS-середовища підводять: облікові записи, ключі, бюджети, бакети.","formats":{"gemtext":"https://engineer.company/uk/glossary/aws/index.gmi","gopher":"https://engineer.company/uk/glossary/aws/gophermap","html":"https://engineer.company/uk/glossary/aws/","json":"https://engineer.company/uk/glossary/aws/index.json","markdown":"https://engineer.company/uk/glossary/aws/index.md","pdf":"https://engineer.company/uk/glossary/aws/index.pdf"},"kind":"page","language":"uk","title":"Що таке AWS?","url":"https://engineer.company/uk/glossary/aws/","version":1}