{"canonical_url":"https://engineer.company/uk/glossary/svg/","content_markdown":"# SVG\n\n## Що це таке\n\nSVG (Scalable Vector Graphics, масштабована векторна графіка) — це мова, яка\nописує двовимірну графіку як фігури, а не як сітку пікселів. Файл каже, що саме\nнамалювати: тут коло, там лінію від однієї точки до іншої, а цей обрис залити\nсинім. Пікселі браузер обчислює сам, у тому розмірі, в якому малюнок показано, і\nзвідси масштабованість: у файлі немає пікселів, які довелося б розтягувати.\n\nСпецифікацію веде W3C. Остання версія, SVG 2, має статус Candidate\nRecommendation Snapshot від 6 жовтня 2026 року, стати рекомендацією W3C може не\nраніше 1 грудня 2026 року і спирається на SVG 1.1 Second Edition. У власному\nстислому описі специфікація каже, що SVG ґрунтується на XML, поєднує векторні\nфігури з растровими зображеннями, а ще піддається стилізації, скриптам і\nанімації. Малюнок може існувати окремо, стояти всередині HTML-сторінки або бути\nвбудованим в іншу мову на основі XML.\n\nСловник невеликий. Шість базових фігур, `rect`, `circle`, `ellipse`, `line`,\n`polyline` і `polygon`, покривають прості випадки, а контур `path` малює все\nінше за коротким рядком команд. `text` розміщує справжній текст, який можна\nвиділити, група (`g`) дає кільком фігурам спільний стиль чи перетворення, а\nградієнт або візерунок може зафарбувати фігуру замість одного кольору. Ефекти\nфільтрів, які в SVG 1.1 були розділом специфікації, тепер мають власну\nспецифікацію. Початкова система координат має початок у лівому верхньому куті: x зростає праворуч, y — донизу.\n\nСпецифікація визначає SVG через об'єктну модель документа, а не через якийсь\nконкретний формат файлу. Малюнок може бути окремим файлом із типом медіа\n`image/svg+xml` і розширенням `.svg` або елементом `svg`, написаним просто в\nHTML-сторінці. Окремий файл мусить оголосити простір імен SVG. У HTML парсер сам\nкладе елементи в потрібний простір імен, тож атрибут `xmlns` там не потрібен.\n\nSVG — не растровий формат, як PNG чи JPEG, що зберігають колір кожного пікселя й\nрозпливаються, коли їх збільшують. Фотографіям місце саме в них. SVG пасує до\nтого, що намальовано: піктограм, логотипів, діаграм, графіків, мап і мальованих\nнаписів. Усередині SVG може бути й растрове зображення, і саме це специфікація\nназиває змішаною графікою.\n\n## Чому це важливо\n\nОдин файл годиться для кожного екрана. Піктограма, намальована один раз,\nвиглядає чітко і на старому моніторі, і на телефоні, де на один CSS-піксель\nприпадає кілька фізичних, і на папері, і нікому не треба тримати в синхроні\nокремі експорти для кожного розміру. Простий малюнок до того ж дає малий файл,\nбо описує кілька обрисів замість тисяч пікселів, а специфікація реєструє `.svgz`\nдля SVG-файлу, стиснутого gzip.\n\nОскільки розмітка — це текст, вона вписується в те, як команда вже працює.\nЕкспорт від дизайнера можна прочитати під час рев'ю коду й порівняти рядок за\nрядком у системі контролю версій, а скрипт може згенерувати малюнок із даних, і\nсаме так з'являється багато графіків. Коли малюнок написано просто в сторінці,\nйого елементи стають частиною DOM: CSS їх стилізує, скрипт може їх змінити, і\nвони реагують на наведення, фокус і колірну схему читача так само, як усе інше\nна сторінці.\n\nЩе SVG несе зміст, якого растрове зображення не передасть. Текст у SVG лишається текстом, а в режимі обробки, що дозволяє взаємодію, специфікація вимагає, щоб браузер давав читачеві шукати його й виділяти. Елемент `title` дає малюнку або окремій його частині доступну назву, а\nSVG 2 надає елементу `svg` неявну роль ARIA `graphics-document`. Графік,\nнамальований у SVG, може мати названі частини, до яких екранний читач дістається\nодна за одною. Той самий графік, експортований у PNG, — це одна картинка з\nоднією текстовою альтернативою.\n\n## Як це виглядає на практиці\n\nОсь невелика стрілка в рамці із заокругленими кутами, написана просто в\nHTML-сторінці:\n\n```html\n\u003csvg viewBox=\"0 0 120 40\" width=\"240\" height=\"80\"\u003e\n  \u003ctitle\u003eНаступний крок\u003c/title\u003e\n  \u003cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3\"\u003e\n    \u003crect x=\"2\" y=\"2\" width=\"116\" height=\"36\" rx=\"8\" /\u003e\n    \u003cpath d=\"M 20 20 H 92 M 80 10 L 100 20 L 80 30\" /\u003e\n  \u003c/g\u003e\n\u003c/svg\u003e\n```\n\n`viewBox` дає малюнку власні координати: чотири числа, тобто лівий край, верхній\nкрай, ширину й висоту області, яку треба показати. Тут ця область має 120\nодиниць завширшки і 40 заввишки. `width` і `height` просять 240 на 80\nCSS-пікселів, тож кожна одиниця займає два пікселі. Змініть ці два числа на 60 і\n20, і весь малюнок зменшиться разом із ними, включно з товщиною ліній, бо ніщо\nвсередині не виміряно в пікселях.\n\nГрупа задає фарбування один раз. Заливка, обведення й товщина обведення\nуспадковуються, тож і рамка, і стрілка беруть їх від `g`. `rect` малює рамку, а\n`rx` заокруглює її кути. Контур читається як вказівки для пера: `M 20 20`\nпереносить перо в точку, нічого не малюючи, `H 92` проводить горизонтальну лінію\nдо точки, де x дорівнює 92, друге `M` піднімає перо й ставить його на верхній\nкінець вістря, а дві команди `L` малюють два штрихи вістря. Команди з великої\nлітери беруть абсолютні координати, з малої — відносні, тож той самий контур\nможна записати як `m 20 20 h 72 m -12 -10 l 20 10 l -20 10`, де кожен крок\nвідміряно від місця, де перо зупинилося.\n\n`currentColor` робить колір обведення значенням CSS-властивості `color`, яку\nелемент `svg` у сторінці успадковує від HTML навколо нього. Поставте стрілку в\nпосилання, і вона матиме колір посилання. Перемкніть сторінку на темну тему, і\nстрілка підлаштується без другого файлу. `title` не малюється. Він дає малюнку\nдоступну назву, а SVG 2 зауважує, що браузери зазвичай показують його як спливну\nпідказку, коли вказівник затримується над малюнком.\n\nТой самий малюнок як окремий файл потребує простору імен на кореневому елементі,\n`\u003csvg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" viewBox=\"0 0 120 40\"\u003e`, а сторінка\nпоказує його через `\u003cimg src=\"/images/next.svg\" alt=\"Наступний крок\"\u003e`. Тепер це\nокремий документ. Успадкування в CSS іде від батьківського елемента до\nдочірнього, а кореневий елемент цього документа батьківського не має, тож\n`currentColor` у файлі вже не стежить за текстом навколо `img`. Текстову\nальтернативу тепер дає атрибут `alt`, а SVG 2 очікує, що браузер покаже файл у\nбезпечному анімованому режимі, без скриптів і без зовнішніх файлів.\n\n[Заява про доступність](/uk/accessibility/) цього сайту каже, що сторінки написано на\nHTML, CSS і SVG, з WAI-ARIA там, де самого HTML не досить, щоб щось назвати, і що кожна\nсторінка повна й без виконуваного JavaScript. Там, як і в цій статті, SVG — одна з мов,\nякими пишуть сторінку, поряд із розміткою та таблицями стилів.\n\n## Де виникають проблеми\n\n**Лінійний малюнок стає суцільною фігурою.** Початкове значення `fill` — чорний\nколір, а початкове значення `stroke` — відсутність обведення. Відкритий контур,\nзадуманий як лінія, скажімо вістря стрілки чи галочка, заливається так, ніби\nйого кінці з'єднано, а без обведення самих ліній не видно зовсім. Задайте\n`fill=\"none\"` і `stroke` для лінійних малюнків один раз, на групі, що їх\nмістить.\n\n**Піктограма зникає в темній темі.** Експортовані піктограми часто мають\nфіксований колір, `fill=\"#1a1a1a\"`, і на темному тлі він лишається темним. До\nтого ж такий атрибут — найслабший стиль, який тільки буває: SVG 2 дає атрибутам\nпредставлення нульову специфічність, тож випадкове правило CSS деінде перекриває\nйого, і ніхто цього не помічає. Для піктограм у тексті використовуйте\n`currentColor`, а кольори задавайте з CSS, а не в розмітці.\n\n**Малюнок не масштабується або масштабується не так.** Без `viewBox` одиниці\nмалюнка — це пікселі браузера, тож нова ширина лише обрізає малюнок або додає\nдовкола нього порожнечу, а `preserveAspectRatio` ігнорується повністю. Від'ємна\nширина чи висота у `viewBox` — помилка, і тоді атрибут вважається відсутнім.\nНульова ширина або висота вимикає відображення. Дайте кожному малюнку `viewBox`,\nа розмір нехай визначають `width` і `height` або CSS. Значення за замовчуванням,\n`xMidYMid meet`, зберігає пропорції й ставить малюнок посередині його області.\n\n**Масштабованість ще не означає розбірливість.** Ніщо у векторному малюнку не\nзаважає показати його в 16 пікселях, але деталі, добре помітні у 200, там можуть\nзлитися в пляму.\n[Сторінка портфоліо про те, як створювали айдентику компанії](/uk/portfolio/built-the-visual-identity-from-2-drawings/),\nописує векторну шестірню, яку намалювали для вкладки браузера з міркування, що\nвиразний силует лишається розбірливим у 16 пікселях. У тій роботі, виконаній у\nлипні 2026 року, шестірню та знак компанії показали поруч у розмірах 16, 32 і 48\nпікселів на світлій і темній панелях вкладок: знак лишився впізнаваним, шестірня\nрозмилася, і піктограма вкладки перейшла на знак. Перевіряйте малюнок у\nнайменшому розмірі, в якому його показуватимуть, на обох видах тла, а якщо він\nне витримує, намалюйте для малих розмірів простіший варіант.\n\n**Завантажений SVG — це документ, а не картинка.** SVG-файл може містити скрипт\nі посилання на інші файли. Реєстрація його типу медіа прямо каже, що скриптові\nмови є виконуваним вмістом, і попереджає, що зловмисно побудовані сутності XML,\nрозгорнуті знову і знову, можуть забрати великі обсяги пам'яті. Скільки з цього\nсправді виконається, залежить від того, як файл показано. SVG 2 очікує, що\nелемент `object` без пісочниці відтворює файл у динамічному інтерактивному\nрежимі, зі скриптами, тоді як `img` і фонові зображення в CSS використовують\nбезпечний анімований режим, без скриптів і без зовнішніх посилань. Показуйте SVG\nіз чужих джерел лише через `img`, віддавайте завантаження з окремого домену або\nочищайте їх за дозвільним списком елементів і атрибутів, перш ніж зберегти.\n\n## Що почитати далі\n\n- [Scalable Vector Graphics (SVG) 2](https://www.w3.org/TR/SVG2/)\n  — Candidate Recommendation Snapshot W3C від 6 жовтня 2026 року: статус,\n  анотація і всі розділи.\n- [Coordinate Systems, Transformations and Units](https://www.w3.org/TR/SVG2/coords.html)\n  — `viewBox`, `preserveAspectRatio` і початкова система координат.\n- [Paths](https://www.w3.org/TR/SVG2/paths.html)\n  — команди контурів, абсолютні й відносні координати і що стається з даними\n  контуру, у яких є помилка.\n- [Painting: Filling, Stroking and Marker Symbols](https://www.w3.org/TR/SVG2/painting.html)\n  — `fill` і `stroke`, їхні початкові значення та значення `currentColor`.\n- [Conformance Criteria](https://www.w3.org/TR/SVG2/conform.html)\n  — п'ять режимів обробки і який із них дістається кожному способу вбудовування.\n- [Document Structure](https://www.w3.org/TR/SVG2/struct.html)\n  — `title` і `desc` та неявні ролі ARIA елементів SVG.\n\n\u003chttps://engineer.company/uk/glossary/svg/\u003e\n","date_modified":"2026-11-09T21:50:25Z","description":"Мова W3C для векторної графіки: viewBox і контури, колір із CSS, доступні назви, що дозволяє кожен спосіб вбудовування, і типові пастки.","formats":{"gemtext":"https://engineer.company/uk/glossary/svg/index.gmi","gopher":"https://engineer.company/uk/glossary/svg/gophermap","html":"https://engineer.company/uk/glossary/svg/","json":"https://engineer.company/uk/glossary/svg/index.json","markdown":"https://engineer.company/uk/glossary/svg/index.md","pdf":"https://engineer.company/uk/glossary/svg/index.pdf"},"kind":"page","language":"uk","title":"Що таке SVG?","url":"https://engineer.company/uk/glossary/svg/","version":1}