Робота більш ніж однією мовою

Вибрані роботи, що демонструють цю послугу.

• Створила систему інтернаціоналізації

  Обидві локалі лишаються коректними й узгодженими на 24 054 повідомленнях між ними, а файли лишаються придатними до підтримки навіть у міру зростання кількості…

• Побудувала багатомовний статичний сайт на Hugo зі

  Сайт віддає три мови та чотири подання з одного дерева, не має бекенду для атаки й нічого для оплати, а той єдиний шматок JavaScript у ньому тримається…

• Сайт, що відповідає стандарту доступності

  Підняли кожен різновид сторінки до рівня AA стандарту WCAG 2.2 в обох колірних темах, із письмовим записом за кожною заявою та автоматичною перевіркою, що її боронить.

• Згенерувала 495 сторінок досягнень трьома мовами

  Чотириста дев'яносто п'ять сторінок генерується з одного джерела, виправлення твердження нічого не коштує, а адреси, які цей сайт колись публікував, і далі…

• Віддзеркалила весь сайт як 777 документів Gemini

  Сайт читний чотирма протоколами з одного збирання, по 777 документів на кожен і з нульовою зміною HTML, а альтернативні подання коштують приблизно дванадцять…

• Побудувала на Python генератор CV, рекомендацій

  Шість форматів, три мови й п'ять тем виходять з однієї бази даних, а виправлене речення виправляють один раз.

• Перенесла кожен рядок, звернений до користувача

  Прозу тепер можна редагувати, не торкаючись коду, і порівнювати між мовами підрахунком. Ціною є те, що додавання мови тепер однозначне, а не поступове — дерево…

• Побудувала міжмовну перевірку контенту

  Вісімнадцять справжніх дефектів закрито, а разом із ними закрито й клас, бо кожен майбутній переклад порівнюється зі своїм англійським джерелом, перш ніж його…